Знімок області
Гаряча клавіша або кнопка миші — виділили текст, і переклад уже на екрані. Цілі абзаци, окремі речення та рядки глосарію.
Нове у 0.11.3: захищені оновлення
Переклад із ваших документів — просто поверх екрана
Завантажте підручник, глосарій або договір із перекладом. Виділіть фразу на екрані, увімкніть субтитри чи лекцію — DocXAssist за частку секунди знайде точний переклад саме з вашого документа.
Безкоштовно · Працює без інтернету · Windows і macOS
0,3 свід фрази на екрані до перекладу
4мови документів у будь-яких парах
100%розпізнавання — на вашому комп'ютері
5мов інтерфейсу
Як це працює
Три кроки — і переклад завжди під рукою
- 1
Завантажте свої документи
Word, PDF, скани та фото: таблиці й підручники у дві колонки. Програма сама визначить мови та склеїть абзаци.
- 2
Покажіть, що перекласти
Виділіть область екрана гарячою клавішею, доручіть стежити за субтитрами або увімкніть звук лекції чи мікрофон.
- 3
Отримайте точний переклад
Переклад з'являється в маленькому вікні поверх усіх програм — з джерелом, сторінкою та відсотком збігу.
Можливості
Усе, що потрібно на парі, іспиті та в роботі
Кожна функція працює поверх будь-якої програми: браузера, відеоплеєра, Zoom, PDF-переглядача.
Стеження за субтитрами
Програма стежить за вибраною областю й перекладає кожен новий рядок із затримкою від 0,1 секунди.
Голос і звук комп'ютера
Слухає відео, дзвінок або мікрофон, ділить мовлення на фрази й показує переклад ще до кінця фрази.
Озвучення в навушниках
Знайдений переклад читається вголос природними голосами 5 мовами — з правильними наголосами й числами.
Режим лекції
Транскрипт усієї пари, терміни з ваших документів і автоконспект. Експорт у Markdown і текст.
Картки та Smart review
Картки з документа чи історії перекладів, чотири режими заучування та повторення слабких місць.
Робочі простори
Окремий набір документів і мов для кожного предмета — перемикання в один клік.
Приватність і panic key
Вікно перекладу не видно в демонстрації екрана, а одна клавіша миттєво закриває програму.
Режим лекції
Пара закінчилася — конспект уже готовий
DocXAssist слухає викладача або запис, веде транскрипт і виділяє терміни з ваших документів. Після лекції текст уточнюється найточнішою моделлю розпізнавання, а конспект складається з ключових речень.
- Мікрофон або звук комп'ютера — підходить і для онлайн-занять
- Терміни з вашого глосарію з перекладом просто в транскрипті
- Конспект, експорт і «У картки» однією кнопкою
Приватність
Ваші документи нікуди не йдуть
Розпізнавання тексту, мовлення, пошук і озвучення працюють просто на вашому комп'ютері. Документи, знімки екрана та звук не надсилаються на сервер.
Працює без інтернету
Потрібен лише для входу раз на тиждень і оновлень.
Невидимий у демонстрації екрана
Вікно перекладу й рамка не потрапляють у запис і трансляцію.
Підписані оновлення
Кожне оновлення перевіряється цифровим підписом.
Порівняння
Чому не просто онлайн-перекладач
| DocXAssist | Онлайн-перекладач | Чат-бот ШІ | |
|---|---|---|---|
| Переклад із вашого підручника й глосарію | Так | Ні | Частково |
| Працює поверх будь-якого вікна за гарячою клавішею | Так | Ні | Ні |
| Субтитри й мовлення в реальному часі | Так | Частково | Ні |
| Працює без інтернету | Так | Ні | Ні |
| Документи залишаються на вашому комп'ютері | Так | Ні | Ні |
| Конспект лекції та картки | Так | Ні | Частково |
Часті питання
Що таке DocXAssist?
Програма для Windows і macOS, яка знаходить переклад фрази у ваших власних документах: підручниках, глосаріях, договорах із перекладом. Фразу можна взяти з екрана, із субтитрів або з мовлення — переклад з'явиться у вікні поверх усіх програм.
Чим це краще за онлайн-перекладач?
Онлайн-перекладач перекладає «як вийде», а DocXAssist бере переклад із вашого документа — з тією термінологією, якої вимагає викладач чи замовник. До того ж працює поверх будь-якого вікна, у реальному часі та без інтернету.
Чи надсилаються мої документи на сервер?
Ні. Документи, знімки екрана та звук обробляються лише на вашому комп'ютері. На сервер іде тільки пошта для входу та список ваших пристроїв.
Скільки пристроїв можна підключити?
Безкоштовно — 2, «Студентський» — 3, Pro — 5. Пристрій можна відв'язати на сторінці «Акаунт» до 3 разів на місяць.
Спробуйте на своєму підручнику
Встановлення займає хвилину. Без прав адміністратора, без картки, без реклами.