Changelog

What's new

The app updates itself: it checks for a new version at launch, shows what changed and installs it with your consent.

v0.11.3
SecurityLatest

Signed updates

  • Every update is verified with a digital signature — the installer cannot be tampered with.
  • The invite bonus is granted after your friend's first subscription payment.
  • Stronger protection of account data on the server.
v0.11.2
New

Accurate lectures and new voices

  • After a lecture is recorded, the text is refined by the most accurate recognition model; Russian speech is no longer confused with Ukrainian.
  • New high-quality voices: Ukrainian (with dictionary-correct stress), Russian, Spanish.
  • New MADLAD-400 translation model — translates terminology more accurately.
v0.11.0
New

Lecture mode and Smart review

  • Lecture mode: the app listens to a lecture, keeps a transcript, spots terms from your documents and writes a summary.
  • Smart review — drill your weak spots before an exam.
  • Usage statistics and friend invites.
v0.10.4
New

Flashcards and any-hardware support

  • Flashcards: flip, learn, write and match — from a document, a list or your translation history.
  • Start with the system, minimise to tray, and a panic key that closes the app instantly.
  • The app tunes itself to your graphics card and picks light models for weaker computers; documents open instantly.
v0.9.0
New

Workspaces

  • Workspaces — separate sets of documents and languages for each subject.
  • Name and avatar in your profile.
v0.8.1
New

New interface and macOS version

  • New interface: sidebar, searchable settings by section, Account page.
  • macOS version (Apple Silicon).
  • Accounts and device linking.
v0.5.2
New

Spanish, German and 5 interface languages

  • Documents in any pair: English, Ukrainian, Spanish, German.
  • Interface in English, Ukrainian, Russian, Spanish and German.
  • Voice-over in the language you choose — if it isn't in the document, the phrase is translated right on your computer.
v0.4.2
Launch

First public release

  • Translation from your own documents: screen snapshot, screen tracking, voice.
  • Voice-over of translations and automatic updates.